2007-03-26

José Saramago acarinhado por Espanha

Não estranho que Espanha acarinhe José Saramago. Dita-me a experiência que um português é sempre melhor visto por terras de Espanha. O que me surpreende são as inúmeras referências a José Saramago que encontramos utilizando o google espanhol: 163.000 limitando o universo às «páginas de España» contra 109.000 nas «páginas de Portugal».

Sabia que ...

Cá pelo burgo... Saramago é quase ignorado. Bem sei que há por aí umas ruas com o seu nome, como no caso do Barreiro. Bem sei, como o homem é comunista, muitos acham que o melhor é assobiar para o lado e fingir que ele não existe. Bem sei que, manda a tradição, as honras em Portugal só ocorrem com a pessoa morta.

Ainda assim, porque não concordo com este estado de coisas, penso que deveriamos acarinhar melhor o Saramago. Pessoalmente, irrita-me que os espanhóis o tratem melhor. Pelo andar da carruagem, um destes dias ainda vejo escrito algures: «O escritor espanhol José Saramago, prémio Nobel, (...)»

Sem comentários: